顾青衣这次急着回来G市，一来是因为这个星期她原来要和室友一起完成某个著名视频网站翻译组同声传译一部德国电影的任务，二来是因为学校的开学注册要求本人到场。
因此在祈风坐上了到德国的飞机后，顾青衣就麻利地收拾了东西回了学校宿舍，和林恬恬两人开始了丧心病狂的翻译工作。
“我不行了，得缓一缓，这台词太特么闷骚了。”林恬恬在胸前做了个被刀砍中的动作，就差没在嘴角挂两道血了。
顾青衣没有回她，而是一脸奸笑地盯着手机。
“哪个不长眼的被你盯上了？”林恬恬打了个颤，“我给他烧柱香。”
顾青衣笑得见牙不见眼，“情敌。”
林恬恬肃然起敬，“就没见过哪个女的提起情敌来会像猫见到鱼一样表情的……”
顾青衣扬扬手，示意她哪里凉快哪待去，自己则同手机那头的小陈助理谈得兴高采烈。
「顾大作者是好作者：小陈呐，我吩咐你的都做了吧？」
「打工的陈特助：报告老板娘，都做好了！」
「顾大作者是好作者：不错不错，积极上进，你老板真有眼光。」
「打工的陈特助：老板娘您高兴就好！」
那头的小陈才放下手机，祈风就一脸严肃地从办公室里走出来了，边走还便让他带上待会开会的资料。
小陈一手拿着资料，一手端了个透明的保温杯，杯子里装了一小壶红枣枸杞茶。
祈风自然是没留意的。
到了会议室后，回忆还未开始，一位高管好奇地问小陈：“想不到陈特助年纪轻轻也懂得养生啊。”
这网络上都在传，现在的小年轻一边熬夜，一边爱用红枣枸杞泡茶，想不到祈副总身边的红人特助也是这类佛性养生青年啊。
销售总监庄茹画闻言多看了小陈一眼，眼里的不屑一闪而过，但也就一瞬，当触到小陈望来的目光后，她脸上露出淡淡的笑意，捂嘴应和道：“看来我们也得向陈特助学习了。尤其是阿风，这日忙夜忙的，也得好好顾着身子才是呢。”
庄茹画和祈风是青梅竹马，这件事公司上下都知道。庄家原本也是名门望族，这庄家的二小姐不待在自家公司，偏偏要跟着来祈家的公司做个小小的总监，明眼人都瞧得明白这其中的意思。
偏偏祈风从未把自己当成青梅的竹马。
“庄总监，在公司里请叫我祈副总。”祈风眉眼都没抬一下，更没有理会庄茹画一脸委屈的模样，才把面前的资料看完，正准备正式开会，却瞥见小陈助理淡定地把那壶红枣枸杞茶放到自己的手侧。
“小陈。”
“老板？”
“给我倒杯凉水就好。”
小陈连忙应道：“老板，顾小姐说你身体不好，要多喝热水。顾小姐说……说……”
祈风抬眼望他，“说什么？”
“说……说……”小陈脸上露出点可疑的红晕，“说”了半天，愣是“说”不出什么来。
底下一众想要八卦却不敢公然抬头望过去的高管们纷纷竖起了耳朵。
说什么？！
陈特助你倒是说啊！
打从小陈提到“顾小姐”开始，底下的高管们已经默默喝茶偷听了。尤其是庄茹画，一双媚眼蕴着惊诧死死地盯着祈风。
偏生祈风对这位“顾小姐”说的话似乎十分在意。
他眉头一皱，“再不说就扣你这个月的奖金。”
小陈打了个激灵，红着脸就说了：“顾小姐说这红枣枸杞补身，还能壮/阳，嘱咐您要多喝！”
整个会议室顿时一阵安静。
祈风静默了好一阵，轻咳了一声，淡淡地回了一句：“嗯。”
底下的高管们内心瞬间都炸了。
老板没有暴怒！
老板没有发飙！
这顾小姐是哪家千金大小姐？！
居然有女人关心老板壮那啥的事？！
紧接着，不知是谁带起的头，众人喝茶的喝茶，翻资料的翻资料，讲公事的讲公事，默契得不行。
唯独庄茹画，脸色“刷”的一下就白了。
“阿风，这位顾小姐，是我们公司的新客户吗？”她努力维持着脸上优雅的笑容，“我怎么……从没听你提过？”
祈风没有回她的话，而是伸手接过那只透明的保温杯，小小的抿了一口红枣枸杞茶。
味道，还挺好。
小陈望了一眼祈风，知他不打算说什么，干脆微笑着对庄茹画说道：“庄总监，顾小姐是老板的女朋友。”
底下装忙的高管们心里又咆哮了。
不近女色的老板居然有女朋友了！
而且还不是优雅美丽的青梅竹马！
紧接着，祈风迎着所有人期待的目光，把保温杯放到了一边，翻开了面前的资料，淡声道：“开会。”
冗长的会议结束后，祈风捏了捏眉心，出门的时候，不忘带上了桌上的保温杯。
才走了几步，背后便传来了急促的高跟鞋的声音，没一阵，庄茹画就小跑到了他的面前，温柔地笑着道：“阿风，我大哥已经到德国了，晚些他说想约你到香榭亭台那边。要不待会我同你去见过C公司的接洽人后就一起过去吧，好吗？”
祈风站定，淡淡地望了她一眼，回了句：“不用了，我单独过去就好，待会我还要去一趟强森那里。”
“那我陪你……”
“庄总监。”祈风收回了目光，“做好你的分内事就好，其余的，庄总监不必太费心。”
说罢，他头也不回地就往前走了。小陈紧跟在他身后，全程目不斜视。
回到办公室后，祈风把保温杯放到桌上，修长的手轻轻敲了它一下，忽然拿起电话来给远在国内的她打了个电话。
“嗯？吵到你了吗？”
祈风看了眼时间，德国这边已经四点多了，算起来，国内应该是晚上十点多了。他歉然道：“抱歉，忘了有时差。”
那头的顾青衣因为做了一天的翻译，眼睛极度疲劳，今晚连澡都还没洗就早早地睡下了。才沾上枕头一个小时不到就被祈风吵醒了，整个人有些蔫蔫的。
“还好啦……这么晚给我电话有事吗？”
祈风的指腹摩挲着透明的保温杯，嘴角带着淡淡的笑意，“只是忽然想起来今天还没有和你视频。”